QUI NOUS SOMMES

Association loi 1901 à but non lucratif, constituée en 1994, Transverses dispose d'un centre de documentation sur le tourisme et le Tiers-Monde. Membre associé du réseau RITIMO (réseau d'information sur le Tiers-Monde), Transverses est également membre à part entière du TEN (Tourism European Network). Transverses publie chaque trimestre un bulletin d'informations Transverses Info dont vous pouvez consulter les archives et le dernier numéro sur ce site.

Comité de lancement


Voyager

Quand le tourisme de masse est né, on a vraiment cru qu'il ouvrait la porte à une rencontre des cultures, à une nouvelle forme d'échanges entre Nord et Sud, entre riches et pauvres. Maintenant qu'il est devenu la plus importante industrie du monde, on constate qu'il s'est parfois retourné contre les populations qui, à part quelques unes, en voient peu les bénéfices. Il suffit pourtant de peu de choses pour infléchir ce redoutable engrenage, sans que les vacances en soient gâchées, au contraire.

La Charte du Voyageur

  • Voyagez avec attention et discrétion, et avec le désir sincère de rencontrer les habitants du pays.

  • Soyez attentifs à leurs sentiments : ne vous laissez pas aller à des comportements qui peuvent les blesser. En particulier, ne prenez des photos que dans un grand respect des personnes.

  • Prenez l'habitude d'écouter et d'observer plutôt que de vous contenter de regarder en connaissant d'avance toutes les réponses.

  • Les personnes que vous rencontrez peuvent avoir des conceptions du temps et de l'espace et des modes de pensée différents des vôtres - mais pas moins valables, seulement différents - et peut être ont elles, dans ce sens, beaucoup à vous apprendre.

  • Plutôt que de courir après l'exotique, partez à la recherche des richesses d'une autre culture et d'un autre mode de vie.

  • Respectez les coûtumes locales et empruntez-les un peu de temps en temps, autrement que pour vous amuser.

  • Vous n'êtes qu'un seul visiteur parmi des milliers d'autres. N'attendez pas de privilèges spéciaux.

  • N'abusez pas du marchandage : peut être êtes vous en face d'un homme, d'une femme ou d'un enfant dont le maigre fonds de commerce constitue l'unique ressource. Faites preuve d'objectivité.

  • Ne faites pas de promesse à celui que vous rencontrez si vous n'êtes pas sûr de pouvoir la tenir.

  • Passez  un peu de temps à réfléchir à votre expérience de la journée. Ce qui vous a enrichi a peut être contribué à déposséder l'autre.

  • Si vous tenez tant à conserer votre sécurité, vos certitudes, vos habitudes, peut être ne devriez vous pas partir au loin ?

Autres chartes développées par des tour opérateurs

Accueil   |  Qui nous sommes  |  Bibliographie  |  Ressources et liens